在使用 OpenCV 的 cv2.putText() 函数绘制中文时会出现乱码问题，因为 OpenCV 默认不支持 UTF-8 编码的中文字符渲染。以下是两种可靠的解决方案：

方案 1：使用 PIL (Python Imaging Library) 绘制中文（推荐）

import cv2
import numpy as np
from PIL import Image, ImageDraw, ImageFont

# 创建黑色背景
image = np.zeros((200, 400, 3), dtype=np.uint8)

# 将 OpenCV 图像转换为 PIL 格式
image_pil = Image.fromarray(cv2.cvtColor(image, cv2.COLOR_BGR2RGB))
draw = ImageDraw.Draw(image_pil)

# 指定中文字体路径（确保字体文件存在）
font_path = "simhei.ttf"  # 黑体常见路径（Windows：C:/Windows/Fonts/simhei.ttf）
font_size = 30
font = ImageFont.truetype(font_path, font_size)

# 绘制中文
text = "你好，OpenCV！"
position = (50, 80)  # 文字位置
text_color = (255, 255, 255)  # 白色
draw.text(position, text, font=font, fill=text_color)

# 转换回 OpenCV 格式
image_cv = cv2.cvtColor(np.array(image_pil), cv2.COLOR_RGB2BGR)

# 显示结果
cv2.imshow("Chinese Text", image_cv)
cv2.waitKey(0)
cv2.destroyAllWindows()

关键点：

1. 使用 PIL.ImageDraw 绘制中文
2. 需要下载中文字体（如 SimHei）
3. 转换图像格式：BGR ↔ RGB

方案 2：使用 FreeType 扩展（OpenCV 贡献版本）

适用于编译了 freetype 模块的 OpenCV 版本：

import cv2
import numpy as np

# 检查是否支持 freetype
print(cv2.__version__)  # 需 > 3.4.1

# 创建图像
image = np.zeros((200, 400, 3), dtype=np.uint8)

# 加载 FreeType2
ft = cv2.freetype.createFreeType2()
font_path = "simhei.ttf"  # 字体路径
ft.loadFontData(font_path, 0)

# 绘制中文
text = "你好，FreeType！"
position = (50, 100)
font_size = 30
text_color = (255, 255, 255)  # 白色
ft.putText(image, text, position, font_size, text_color, -1, 
           cv2.LINE_AA, True)

# 显示结果
cv2.imshow("Chinese via FreeType", image)
cv2.waitKey(0)
cv2.destroyAllWindows()

常见问题解决

1. 字体文件获取：

   • Windows：使用 C:/Windows/Fonts/ 下的 .ttf 文件（如 msyh.ttc 微软雅黑）
   • Linux：安装字体包 sudo apt install fonts-wqy-microhei
   • 手动下载：Google Noto Fonts

2. PIL 安装：

   pip install pillow
   

3. OpenCV 编译 FreeType 支持：

   cmake -D OPENCV_ENABLE_NONFREE=ON -D OPENCV_MODULES_PATH=opencv_contrib/modules ..
   

效果对比

推荐优先使用 PIL 方案，兼容性好且无需特殊编译 OpenCV。