【TTS】尝试让tts支持日语

bluebonnet27

503人浏览 · 2025-12-07 10:37:59

bluebonnet27 · 2025-12-07 10:37:59 发布

index-tts是不支持日语的，但是有一种办法可以勉强让其输出日语，就是将日语转换为罗马音让其读出来：

pykakasi是一个Python自然语言处理（NLP）库，用于将平假名、片假名和汉字（日语文本）转写为罗马字（拉丁/罗马字母）。它能够处理NFC(指Unicode字符的一种标准化形式，用于确保不同表示方式的字符在比较时能够被视为相同)形式的字符。

from pykakasi import kakasi

kks = kakasi()
kks.setMode('J', 'H')  # 汉字 -> 平假名
converter = kks.getConverter()

text = "日本語"
result = converter.do(text)
print(result)  # にほんご

旧版v1.2 API、wakati类以及setMode()、getConverter()和do()函数将在v3.0版本发布后被弃用。使用convert()方法。

import pykakasi

kks = pykakasi.kakasi()
text = 'かな漢字'
result = kks.convert(text)
for item in result:
    print("{}: kana '{}', hiragana '{}', romaji: '{}'".format(item['orig'], item['kana'], item['hira'], item['hepburn']))

convert的返回值为一个[str, str]的字典组成的列表，上面的代码执行如下：

(tts) bluebonnet27@bluebonnet27:~/Project/Python/tts_index/index-tts/utils$ python pykakasi_adapter.py
かな: kana 'カナ', hiragana 'かな', romaji: 'kana'
漢字: kana 'カンジ', hiragana 'かんじ', romaji: 'kanji'

各个字段的含义如下，我们使用赫本式罗马字即可：

字段名	含义	示例（输入：“東京”）
orig	原始输入文本片段（未经转换的原始字符串）	“”“東京”“”
kana	片假名（Katakana）表示	“”“トウキョウ”“”
hira	平假名（Hiragana）表示	“”“とうきょう”“”
hepburn	赫本式罗马字（Hepburn romanization） —— 最常见的罗马字拼写方案	“”“toukyou”“”
passport	日本护照标准罗马字（基于赫本式，但对长音等有特定规则，用于官方证件）	“”“toukyou”“”（多数情况同 Hepburn）
kunrei	训令式罗马字（Kunrei-shiki） —— 日本政府官方标准，但国际较少使用	“”“toukyou”“”（但如“し”在训令式中为 si，赫本为 shi）